A káposztafélék jelentős tavaszi kártevői. Az apró, 3-5 mm nagyságú imágók a káposztafélék leveleit hámozgatják, a kártétel hatására a lombozat lyukacsossá válik, az erősen károsított levelek le is száradnak. Évente 1 nemzedékük fejlődik. Kártételt csak az imágó okoz, az apró lárvák a gyökérzónában élnek. Kártételének hatására a fiatal növények satnyulnak, a sebzéseken bekövetkező nagy párolgási veszteség hatására gyakran ki is száradnak. Kártételére elsősorban melegebb, napsütéses tavaszi időszakokban kell számítani
Legfontosabb megelőzési mód a vetésforgó betartása: a retek 3 évig ne kerüljön más káposztaféle után, és a területről a káposztafélék családjába tartozó gyomokat (például pásztortáska) is rendszeresen távolítsuk el. Az imágók betelepülését sárga ragacslapokkal, illetve az állomány folyamatos megfigyelésével szignalizálhatjuk. Indokolt esetben kémiai védekezés a hideg tavaszi éjszakákon is jó hatékonyságú deltametrin hatóanyaggal lehetséges a reteklégy elleni védekezéssel egy menetben.
Kultúra:Retek
Még gyönyörködhetünk virágoskertünk csodáiban: krizantém, díszkáposzta, örökzöldjeink. A folyamatos lombhullással akad egy kis dolgunk, az elhalt ágak levágása és levelek összetakarítása után a rezes lemosó permetezéssel is számolnunk kell. Ebben a hónapban odafigyelhetünk a karbantartási és tárolási munkálatokra.
Az őszi időszak végén, a lombozat lehullásával a gyümölcsfák téli mélynyugalomba vonulnak, azonban bőven vannak ekkor is olyan ápolási munkák, amelyek elvégzéséről gondoskodnunk kell.