A többéves növények életének ismétlődő időszaka, amely lombhullástól, rügypattanásig tart. A kertben ilyenkor végezhetők a metszési és faápolási tevékenységek. A szobanövényeknél is megfigyelhető ez az állapot télen, amikor lassul a fejlődésük és nem igényelnek annyi vizet és tápanyagot sem.
A nyár talán legmelegebb napjai következnek, amikor is folytatódhat a betakarítás, majd a befőzés vagy fagyasztás, a raktározás télre.
Az ősz első hónapjában még élvezhetjük az utolsó napsugarakat, nagy sétákat tehetünk a sárguló lombú parkokban, és csodálhatjuk kertünkben még nyíló virágokat is.